イタリア、クレモナから皆さまへメッセージ。どうか良いクリスマスを!そして良い新年をお過ごしください!
![イタリア、クレモナのクリスマス](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/matte.jpg)
![クリスマス風景(イタリア、クレモナ)](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/vici.jpg)
こんにちは、寒くなってきましたね。 皆さん風邪などひいていませんか?
こちらイタリアクレモナは例年よりも寒いらしく、TVでもあちらこちらで厳しい冬を迎えてい ると報じています。
でも街の中はイルミネーションできれいに飾られ、寒い冬を暖か い雰囲気に変えています。
気のせいでしょうか?年々、アメリカではおなじみのサンタクロースやクリスマス ツリーなどを街の中で多く見かけるようになってきたと思います。
私がクレモナに来 た当時はもっと宗教的な感じで、キリストが馬小屋で産まれたシーンのお人形などが 様々なところに飾られていました。
![クリスマスツリー(クレモナ、イタリア)](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/tree.jpg)
![キリストが馬小屋で産まれたシーン](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/gesu.jpg)
まだ2歳のうちの娘はクリスマスは理解できませんが、サンタクロースはわかって きたようです。というのも、ここイタリア、クレモナでは冬になるとトレニーノ(機関車の形をした バス??)が出現! 今年は運転手さんのとなりにサンタクロースが座っていてトレ ニーノのドアの開け閉めを手伝ってくれるのです。ですから、はじめはこわがってい た娘も今ではサンタクロースの大ファンに!! 出発は、その名も「Piazza Stradivari!」そしてまた同じ場所に戻ってきます。お どろいたことにこのトレニーノ、公道を音楽を流し汽笛を鳴らしながらゆっくりと走 ります♪
![サンタクロースと一緒に記念撮影](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/santa.jpg)
もしこれが日本だったら「こんな所を!邪魔な!!」ともんくを言う人が出 てくるのではないでしょうか?しかしそこはクレモナ。みんなニコニコ笑顔で見守 り、こちらに手を振ってくれる人がいっぱいいます。
![トレニーノ(機関車の形をした バス?)](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/trein.jpg)
それからもう何回乗ったでしょうか?覚えていないほどです。
![遊園地でパチリ](https://www.sarasate.net/wp-content/uploads/2017/06/koto.jpg)
皆さんは寒い冬、どのようにお過ごしですか? それでは、イタリア、クレモナから Buon Natale e Buon Anno!