バイオリン(ヴァイオリン)販売・専門店・
弦楽器サラサーテ・東京(渋谷)から25分

完全予約制 10:00〜19:00 不定休

イタリアヴァイオリン Allievo di何某とは何某の弟子という意味

Allievoとはイタリア語で弟子のこと

Allievoとはイタリア語で弟子のこと。すなわち、このヴァイオリンのラベルにあるAllievo di Conia とは「Conia の弟子」を意味します。
実はこの楽器には製作者自身のの名前も書かれているのです。
それは楽器の内部(ブロック)に書かれてあるのでエンドピンを取って覗いてみないと見えないのですが・・・・・。
そこにはNicola Zurlini と手書きでサインが書いてありました。これが製作者本人ですね。

そのNicola Zurlini は1965年の生まれ。ですからこの楽器は彼が23歳の時に作ったものなのです。

このように真の製作者名が楽器の内部に残されていることがあります。

 

弦楽器サラサーテでは『間違いの無い楽器の選び方』をご提案しております。